-
Dance, Nana, Dance / Baila, Nana, baila
Cuban Folktales in Spanish and EnglishBy Joe Hayes, Mauricio Trenard SayagoDance, Nana, Dance / Baila, Nana, baila
Cuban Folktales in Spanish and EnglishBy Joe Hayes, Mauricio Trenard SayagoView DetailsTalking yams, a wily sorceress, a famous rascal, and more--find them all in this bilingual collection of Cuban folktales featuring ingenious and magical protagonists.
Ñames que hablan, una hechicera astuta, un granuja famoso y más: encuéntrelos a todos en esta colección bilingüe de cuentos populares Cubanos con protagonistas ingeniosos y mágicos.
The Gum Chewing Rattler
By Joe Hayes, Antonio Castro L.The Gum Chewing Rattler
By Joe Hayes, Antonio Castro L.View DetailsA humorous tall tale about how one piece of bubblegum saved author Joe Hayes as a young boy.
Crossing Bok Chitto
A Choctaw Tale of Friendship & FreedomBy Tim Tingle, Jeanne Rorex BridgesView DetailsIn this American Indian Youth Literature Award-winning story of cross-cultural friendship, a family of enslaved people and a Choctaw tribe work together on a daring escape.
Lucha Libre
The Man in the Silver MaskBy Xavier GarzaView DetailsXavier Garza brings another action-packed bilingual picture book about traditional Mexican wrestling--lucha libre!
Xavier Garza presenta otro libro ilustrado lleno de acción sobre un deporte tradicional de Mexico: ¡la lucha libre!
Ghost Fever / Mal de Fantasma
By Joe Hayes, Mona PennypackerGhost Fever / Mal de Fantasma
By Joe Hayes, Mona PennypackerView DetailsA bilingual ghost story just spooky enough to thrill middle grade readers!
Un cuento de fantasmas bilingüe, ¡para todos lectores jóvenes buscando un poco de espanto!
White Panties, Dead Friends
& Other Bits & Pieces of LoveBy Bobby ByrdWhite Panties, Dead Friends
& Other Bits & Pieces of LoveBy Bobby ByrdView Details"Byrd writes poems like a novelist. Epic ones. His lines are full of fiction, bullshit and beauty."--E.Myles
Sélavi, That is Life
A Haitian Story of HopeBy Youme Nguyen LySélavi, That is Life
A Haitian Story of HopeBy Youme Nguyen LyView DetailsOn the streets of Haiti, a homeless child learns the meaning of family, solidarity, and hope.
Ringside Seat to a Revolution
An Underground Cultural History of El Paso and Juarez, 1893-1923By David Dorado RomoRingside Seat to a Revolution
An Underground Cultural History of El Paso and Juarez, 1893-1923By David Dorado RomoView DetailsVisionary essays and images from the crucible of the Mexican Revolution.
A Spoon for Every Bite / Una cuchara para cada bocado
By Joe Hayes, Rebecca LeerA Spoon for Every Bite / Una cuchara para cada bocado
By Joe Hayes, Rebecca LeerView DetailsJoe Hayes's classic tale about the dangers of a rich man'spride -- winner of two state awards -- is now available in a bilingual edition.
El cuento clásico de Joe Hayes sobre los peligros del orgullo de un hombre rico, ganador de dos premios estatales, ahora está disponible en una edición bilingüe.
The Day It Snowed Tortillas / El día que nevó tortillas
Folktales told in Spanish and EnglishBy Joe Hayes, Antonio Castro L.The Day It Snowed Tortillas / El día que nevó tortillas
Folktales told in Spanish and EnglishBy Joe Hayes, Antonio Castro L.View DetailsGather 'round master storyteller Joe Hayes to hear tales of wisdom, magic, trickery, and more, from old New Mexican folklore. Side-by-side English and Spanish text.
¡El Cucuy!
A Bogeyman Cuento in English and SpanishBy Joe Hayes, Honorio Robledo TapiaView DetailsListen to your parents or el Cucuy--the Bogeyman--might get you!
Hazle caso a tus papás, ¡o puede ser que el Cucuy venga por ti!
El pájaro verde / The Green Bird
By Joe Hayes, Antonio Castro L.El pájaro verde / The Green Bird
By Joe Hayes, Antonio Castro L.View DetailsAn enchanted prince caught in the body of a green bird -- who will help him overcome an evil trap, secure his transformation, and reclaim his kingdom?
Un príncipe encantado atrapado en el cuerpo de un pájaro verde, ¿quién lo ayudará a superar una trampa malvada, asegurar su transformación y recuperar su reino?
The Festival of Bones / El festival de las calaveras
By Luis San Vicente, Bobby Byrd, John ByrdThe Festival of Bones / El festival de las calaveras
By Luis San Vicente, Bobby Byrd, John ByrdView DetailsDance and rattle along with skeletons on their way to celebrate their day--the Day of the Dead!
Baila y meneate junto a las calaveras en camino a su día: ¡el Día de Muertos!
Elegies in Blue
By Benjamin Alire SáenzOut of Stock This product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageElegies in Blue
By Benjamin Alire SáenzView DetailsSaenz speaks from inside the skin of himself--Chicano, political being, spiritual seeker, family man and lover.
The Price of Doing Business in Mexico
By Bobby ByrdThe Price of Doing Business in Mexico
By Bobby ByrdView DetailsThe Mexican Border stands at the soul's edge with a port-of-entry leading directly into Byrd's poems.
La Llorona / The Weeping Woman
By Joe Hayes, Vicki Trego Hill, Mona PennypackerOut of Stock This product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageLa Llorona / The Weeping Woman
By Joe Hayes, Vicki Trego Hill, Mona PennypackerView DetailsThis retelling of the classic tale of the Weeping Woman will cause shivers and delight in readers of all ages!
¡Este recuento del folclore de La Llorona causará escalofríos y deleite en lectores y oyentes de todas las edades!
Forget Password? Sign Up as a Customer.