Rafi and Rosi Pirates!

By Lulu Delacre
Paperback: $11.95

Dive into reading with the Rafi and Rosi chapter book series! The two tree frog siblings explore their island home of Puerto Rico and learn about its Spanish history, fortresses, and pirates.

Front cover for Rafi y Rosi ¡Piratas! by Lulu Delacre and Lulu Delacre
This book is also available in Spanish
Rafi y Rosi ¡Piratas!
By Lulu Delacre

Description

Rafi and his younger sister Rosi are excited to visit El Morro Fort, the four-hundred-year-old fortress that guards the entrance to San Juan harbor. At the fort they pretend to be pirates, engage in a fierce battle, and learn about Roberto Cofresí, Puerto Rico’s most famous pirate. As they go deeper into the fort they discover a gleaming, hidden treasure–Spanish gold doubloons and silver pieces of eight–hidden in the inner reaches of the fort’s kitchen. After turning over their discovery to the fort’s museum, Rafi is ready to go back to Tía Ana’s home, but Rosi wants to play hide-and-seek. And Rosi sees the perfect place to hide–in the stone sentry box that once housed the fort’s lookout guards. Little does she know that the sentry box might be haunted!

Engaging and informative, the book is perfect for independent readers in grades 1 and 2. Children will enjoy joining Rafi and Rosi on their new adventures while they learn about Puerto Rico’s history.

About the Creators

Lulu Delacre

Lulu Delacre is a bilingual author and New York Times Bestselling illustrator of children's books. Winner of several Pura Belpré Award Honors and an Orbis Pictus Honor, Delacre was a juror for the 2003 National Book Awards. A native of Puerto Rico, Delacre lives with her husband in Silver Spring, Maryland. For more information, visit luludelacre.com.

Awards

  • Junior Library Guild Selection

    Junior Library Guild

Reviews

  • "A sweet and engaging story."

    - Kirkus Reviews
  • "In this Dive into Reading book, Rafi wants nothing more than to visit San Juan's 400-year-old fort, El Morro, but his younger sister, Rosi, wants to fly her kite. In three episodes, the tree frog siblings pretend to be pirates (and fly Rosi's kite), explore the fort's kitchen (where they discover a hidden treasure), and find themselves in El Morro's haunted sentry box during a game of hide-and-seek. . . Formatted to support newly independent readers, this is a good addition for libraries wishing to add diversity to the collection, or those serving Spanish-speaking children."

    - Booklist
  • "Entertaining. . . Extensive back matter provides historical information."

    - The Horn Book

Paperback

  • ISBN 9780892393831
  • Publication Date Nov 01, 2017
  • Trim Size 9 × 6 in
  • Weight 0.3125 lbs
  • Page Count 64
  • Hardcover

  • ISBN 9780892393817
  • Publication Date Nov 01, 2017
  • Trim Size 9 × 6 in
  • Weight 0.5625 lbs
  • Page Count 64
  • Interests

  • Audience Children
  • BISAC Category 1 JUV / Action & Adventure / Pirates
  • BISAC Category 2 JUV / People & Places / Caribbean & Latin America
  • BISAC Category 3 JUV / Historical / Exploration & Discovery
  • Themes Animal / Biodiversity / Plant Adaptations, Animals, Cultural Diversity, Environment / Nature, Families, Fantasy, Fiction, Friendship, Games / Toys, History & Civics, Identity / Self Esteem / Confidence, Latinx / Latino / Hispanic, Nature / Science, Siblings
  • Reading Levels

  • Age Range Ages 5 - 8
  • Grade Range Grades K - 3
  • Guided Reading K
  • Spanish Guided Reading L
  • ATOS Book Level 3
  • DRA 20
  • Lexile Level 570
  • Reading Level 2
  • Bebop Reading Early Fluent
  • This Book is Included in These Collections:

    • 23
      English Guided Reading Level K
      Collection of 23 books: $218.55

      The Piñata Workshop

      Do you know how piñatas are made? Read this book to find out.

      Sweet Memories

      A woman has sweet memories of childhood visits to her grandparents' home. Read this story to find out what they are.

      Quetzalcóatl's Corn

      Read this story to discover the Mexican legend of how corn came to the ancient Aztec people.

      Simple Machines

      Look inside this book to learn about the six kinds of simple machines.

      Lupita and David

      Lupita and David did not obey their mother. Read this retelling of "Hansel and Gretel" to find out what happened to them.

      Celebrations

      There are many different kinds of celebration days. Look inside this book to find out about some of them.

      Allie's Basketball Dream

      Allie's story of self-determination is one that young athletes, both boys and girls, will recognize. Perfect for anyone who has experienced the ups and downs of practicing and playing hard, Allie's Basketball Dream is a spirited tribute to perseverance.

      Fabio and the Mayan Festival

      Fabio would like a poncho to wear at the Mayan cultural festival. Read this story to find out what happens.

      The Water Cycle

      Do you know how the water cycle works? Read this book and you will find out.

      Who Lives Here?

      Read the clues about famous stories. Then see if you can answer the question, Who lives here?

      I Am a Teapot

      Read this book to find out about different teas made from herbs and spices and how they might help you.

      Ari the Mermaid

      Things changed for Ari the mermaid when Cassie the mermaid arrived. Read this story to find out what happened.

      Bein' with You This Way

      An African American girl and her friends play together and learn that despite their physical differences, they are all really the same.

      Rafi and Rosi Music!

      In this fourth chapter book starring Rafi and Rosi, the curious, fun-loving tree frog siblings explore the bomba, plena, and salsa music traditions of their home island, Puerto Rico.

      Rainbow Joe and Me

      A girl learns the power of imagination from her blind neighbor.

      Baby Rattlesnake

      A Native American (Pawnee) tale of family love and forgiveness.

      The Three Wishes

      Read this story to find out what happens when a man makes wishes without thinking.

      Rafi and Rosi Pirates!

      Dive into reading with the Rafi and Rosi chapter book series! The two tree frog siblings explore their island home of Puerto Rico and learn about its Spanish history, fortresses, and pirates.

      The Three Piglets

      Read this story to find out what happened to three little pigs that never obeyed their mother.

      Rafi and Rosi

      Two Puerto Rican tree frog siblings learn about science and social studies topics during their adventures on their island home.

      Rafi and Rosi Carnival!

      Two Puerto Rican tree frog siblings learn about science and social studies topics during their adventures on their island home in this chapter book series.

      Mommy's Having a Watermelon

      The story of a girl who mistakes her mother’s pregnancy for a watermelon growing in her mother’s stomach, as a result of a swallowed seed.

      My Steps - Bebop

      An African American girl shares the private world of playtime on her front steps over each of the four seasons.

      145 in stock

    • 69
      Early Fluent English
      Collection of 69 books: $652.30

      Fabio and the Mayan Festival

      Fabio would like a poncho to wear at the Mayan cultural festival. Read this story to find out what happens.

      Off to Bed!

      It's time for Rosie to go to bed. Read this book to see what she does and how long it takes.

      The Journey of Carlos and Ceci

      Carlos y Ceci van de viaje alrededor del sistema solar. Lee este cuento para que veas adónde van.

      Carlos and Ceci are off on a journey around the solar system. Read this story to find out where they go.

      What Animals Provide

      Read this book to find out about some of the different things animals provide for people.

      Web discounts do not apply to Bebop books

      Alicia's Butterflies

      Alicia has blue, yellow, and red thread. Look inside this book to see how she uses the thread to make special butterflies.

      Web discounts do not apply to Bebop books

      A Birthday Meal for Dad

      It's Dad's birthday. Read this story to learn how to prepare Dad's favorite meal.

      Searching for a Real Princess

      Prince Lalo is searching for a real princess. Read this fun retelling of The Princess and the Pea to find out if he is successful..

      Allie's Basketball Dream

      Allie's story of self-determination is one that young athletes, both boys and girls, will recognize. Perfect for anyone who has experienced the ups and downs of practicing and playing hard, Allie's Basketball Dream is a spirited tribute to perseverance.

      The Girl in a Red Cape

      A little girl was taking a basket of food to her grandparents. Read to find out what happened along the way.

      Rumpelstiltskin

      Open the book to read the tale of a father, his son, and the elf who helps them.

      The Water Cycle

      Do you know how the water cycle works? Read this book and you will find out.

      Who Lives Here?

      Read the clues about famous stories. Then see if you can answer the question, Who lives here?

      I Am a Teapot

      Read this book to find out about different teas made from herbs and spices and how they might help you.

      Ari the Mermaid

      Things changed for Ari the mermaid when Cassie the mermaid arrived. Read this story to find out what happened.

      The Piñata Workshop

      Do you know how piñatas are made? Read this book to find out.

      What Am I?

      Each animal in the world belongs to an animal class. This book will help you learn how the animals in each class are alike.

      What I Eat

      Read this book to find out what a boy eats so he will stay healthy.

      Rafi and Rosi Music!

      In this fourth chapter book starring Rafi and Rosi, the curious, fun-loving tree frog siblings explore the bomba, plena, and salsa music traditions of their home island, Puerto Rico.

      Looking for Insects

      Insects are all around us. Read this book to learn about some insects you might find near where you live.

      The Protest (Confetti Kids #10)

      In this new book in the popular Confetti Kids series, Lily and her friends organize a protest in order to save their neighborhood public garden from being demolished.

      Lily's New Home (Confetti Kids #1)

      In this early chapter book in the popular Confetti Kids series, Lily and her parents move from their suburban neighborhood to New York City and Lily must adapt to her new life.

      Who Is Michael Ramirez?

      Read this book to find our who Michael Ramirez is and what he does.

      The Two Volcanoes

      Open this book to read the Aztec legend of Izta, Popo, and the two volcanoes.

      The Mariachi Is Here

      A musician is playing with a mariachi. Read this book to find out all about mariachis.

      Dinosaurs

      Read this book to find out about some of the many dinosaurs that lived millions of years ago.

      The Parts of a Plant

      Plants have many parts. In this book you will find out why each part is important.

      Sharks

      Read this book to learn some interesting facts about different sharks.

      The Three Wishes

      Read this story to find out what happens when a man makes wishes without thinking.

      Sweet Memories

      A woman has sweet memories of childhood visits to her grandparents' home. Read this story to find out what they are.

      Quetzalcóatl's Corn

      Read this story to discover the Mexican legend of how corn came to the ancient Aztec people.

      Simple Machines

      Look inside this book to learn about the six kinds of simple machines.

      Lupita and David

      Lupita and David did not obey their mother. Read this retelling of "Hansel and Gretel" to find out what happened to them.

      Celebrations

      There are many different kinds of celebration days. Look inside this book to find out about some of them.

      Which One Holds More?

      Do you know how liquids are measured? Come join a magician who will show you how.

      Web discounts do not apply to Bebop books

      When I Grow Up

      What do you want to be when you grow up? Read this book to find out about some of the jobs you might have.

      Web discounts do not apply to Bebop books

      Fishing Fun

      Two African American brothers go fishing with their father and discover it's not what you catch that its important, it's how much fun you have.

      Ten Oni Drummers - Bebop

      Ten friendly goblins beat their drums to keep nightmares away from a young Japanese boy as he sleeps.

      Rainbow Joe and Me

      A girl learns the power of imagination from her blind neighbor.

      Punched Paper

      There's going to be a classroom fiesta and it's time to make decorations. See how two Latino children turn some plain colored napkins into a colorful cut paper banner.

      My Steps - Bebop

      An African American girl shares the private world of playtime on her front steps over each of the four seasons.

      Mud Tortillas

      See what kind of mischief two Latino sisters get into when they decide to make their own tortillas-out of mud!

      Mama Elizabeti

      A girl in Africa learns how to help take care of her younger siblings, including a new baby sister.

      Leo and the Butterflies

      Meet a young boy named Leo who lives in Costa Rica. Learn all of the things Leo knows about the butterflies that live in the rainforest near his home.

      Giving Thanks

      A traditional Iroquois celebration of the beauty and spirit of Mother Earth, as told by a contemporary Mohawk chief.

      Two Sweet Peas

      In a story told through poetry, two girls-one African American and one Latina, become friends and plan a way to honor special members of their families.

      Elizabeti's School

      In this contempory Tanzanian story, author Stephanie Stuve-Bodeen and artist Christy Hale once again bring the sweet innocence of Elizabeti to life. Readers are sure to recognize this young child's emotions as she copes with her first day of school and discovers the wonder and joy of learning.

      Elizabeti's Doll - Bebop

      A young Tanzanian girl finds a special doll, and realizes how much she loves the doll when she almost loses her.

      DeShawn Days

      In this uplifting story told in verse, a young boy living in the inner city projects tells about his hopes, fears, and dreams.

      Christmas Makes Me Think

      An African American boy considers the meaning of giving and sharing and comes to understand the true spirit of Christmas.

      Children of Long Ago

      A celebration of African American childhood in the early 1900s, as told through 17 poems that detail the daily pleasures of young children's lives.

      Butterflies for Kiri

      A Japanese American girl grows creatively and, with perseverance, masters the art of making an origami butterfly. Includes instructions.

      Bibim Bap for Dinner

      Follow along step-by-step as a young boy and his mother make a Korean dish, Bibim bap, for the whole family to enjoy

      Rafi and Rosi

      Two Puerto Rican tree frog siblings learn about science and social studies topics during their adventures on their island home.

      A Spider's Body

      A spider's body has several parts. This book shows the parts of the body and how a spider uses them.

      Tiny Tony

      Tony is a tiny boy, but he can do many things even though he is very small.

      The Magic Rabbit

      See what happens when a magic rabbit is asked to grant too many wishes.

      African Dance

      Join an African Dance troupe as they get ready for their show. See how they move and learn where the dances came from.

      Drummer Boy of John John

      The perfect book for aspiring young drummers, where a young boy in Trinidad discovers he can create tunes on discarded metal tins, and goes on to win the Carnival band competition.

      Rafi and Rosi Pirates!

      Dive into reading with the Rafi and Rosi chapter book series! The two tree frog siblings explore their island home of Puerto Rico and learn about its Spanish history, fortresses, and pirates.

      The Three Piglets

      Read this story to find out what happened to three little pigs that never obeyed their mother.

      Rafi and Rosi Carnival!

      Two Puerto Rican tree frog siblings learn about science and social studies topics during their adventures on their island home in this chapter book series.

      Bein' with You This Way

      An African American girl and her friends play together and learn that despite their physical differences, they are all really the same.

      Mommy's Having a Watermelon

      The story of a girl who mistakes her mother’s pregnancy for a watermelon growing in her mother’s stomach, as a result of a swallowed seed.

      Cora Cooks Pancit

      Cora and Mama work together to cook up pancit for the family in this celebration of Filipino heritage and foods.

      Two Mrs. Gibsons

      Two Mrs. Gibsons is author Toyomi Igus's tender and touching tribute to the two most important women in her life--her Japanese mother and her African American grandmother.

      Nine-In-One, Grr! Grr!

      A Hmong folktale about Tiger and the clever Bird who tricks her and restores nature's balance.

      Where On Earth is My Bagel?

      A young Korean boy gets a craving for a New York bagel and goes on a journey to fulfill his hunger.

      The Palm of My Heart

      When children are encouraged to celebrate their lives -- their joys, their influences, their hopes -- the results are pure poetry.

      When This World Was New

      An uplifting story about a young boy overcoming his fears and embracing his new home in America.

      145 in stock

    • 8
      Rafi and Rosi Dual Language Collection
      Collection of 8 books: $93.60

      Rafi and Rosi Carnival!

      Two Puerto Rican tree frog siblings learn about science and social studies topics during their adventures on their island home in this chapter book series.

      Rafi y Rosi

      In this chapter book series in Spanish, Rafi and his younger sister, Rosi, explore their surroundings and learn about the traditions, plants, animals, and environment of Puerto Rico.

      Rafi y Rosi ¡Carnaval!

      Two Puerto Rican tree frog siblings learn about science and social studies topics during their adventures on their island home in this chapter book series.

      Rafi and Rosi Pirates!

      Dive into reading with the Rafi and Rosi chapter book series! The two tree frog siblings explore their island home of Puerto Rico and learn about its Spanish history, fortresses, and pirates.

      Rafi y Rosi ¡Piratas!

      In this third chapter book starring Rafi and Rosi, the two tree frog siblings explore their island home of Puerto Rico and learn about its Spanish history, fortresses, and pirates.

      Rafi and Rosi

      Two Puerto Rican tree frog siblings learn about science and social studies topics during their adventures on their island home.

      Rafi and Rosi Music!

      In this fourth chapter book starring Rafi and Rosi, the curious, fun-loving tree frog siblings explore the bomba, plena, and salsa music traditions of their home island, Puerto Rico.

      Rafi y Rosi ¡Música!

      In this fourth chapter book starring Rafi and Rosi, the curious, fun-loving tree frog siblings explore the bomba, plena, and salsa music traditions of their home island, Puerto Rico.

      145 in stock

    ADA Site Compliance-Accessibility Policy